Generisches Bild zur Erfolgsrechnung
3.60 franchi per giorno di servizio

Conto economico, costi per giorno di servizio

Gli istituti d’impiego versano alla Confederazione un tributo in cambio delle prestazioni lavorative dei civilisti. In questo modo viene garantito che gli impieghi del servizio civile non abbiano un’incidenza sul mercato del lavoro e sulla concorrenza. I ricavi di funzionamento dell’Ufficio federale del servizio civile CIVI derivano quasi esclusivamente da questi tributi. Poiché è diminuito il numero dei giorni di servizio prestati, nel 2019 agli istituti d’impiego sono stati fatturati quasi 67 000 giorni di servizio in meno. I ricavi registrati nell’anno contabile sono di 4,7 milioni di franchi inferiori rispetto a quanto preventivato.

Le entrate medie per giorno di servizio (21.05 fr.) sono invece risultate superiori di quasi 0.90 franchi rispetto a quanto previsto per il 2019. L’importo del tributo è stabilito in funzione di categorie tariffarie che prevedono contributi più o meno cospicui a seconda del mansionario dei civilisti e si basano sul valore delle stesse prestazioni sul mercato del lavoro civile. Risulta pertanto difficile pronosticare e controllare le variazioni delle entrate per giorno di servizio.

Nel contempo sono diminuite anche le spese per beni e servizi e altre spese d’esercizio, come per esempio le indennità corrisposte ai civilisti per l’utilizzo dei trasporti pubblici, nonché i costi legati alla fatturazione delle prestazioni. Questi ultimi risultano minori per via della ritardata introduzione nel DEFR del nuovo software di gestione degli affari dell’Amministrazione federale e dell’evoluzione positiva dei costi connessi al funzionamento della burotica.

Conto economico

AnnoCosti*Ricavi*Saldo*
20122318053817291857-5888681
20132641884720531430-5887417
20142979229222667359-7124933
20153547184424629925-10841919
20163646174327256740-9205003
20173695908933451397-3507692
20183699298132512916-4480065
20193888552032960864-5924656
* in franchi
3.60 franchi per giorno di servizio
85 % grado di copertura dei costi

Costi unitari

Costi Unitari

Complessivamente, i costi sono stati inferiori del 3,1 per cento (1,3 mio. fr.) rispetto a quanto preventivato. Tuttavia, nel 2019 le spese relative al personale non sono diminuite in modo proporzionale al numero dei giorni di servizio civile prestati. Come visto in passato, ciò avviene con un certo differimento temporale per motivi legati al funzionamento del sistema. Di conseguenza, rispetto all’anno precedente il costo unitario (costi per giorno di servizio) è aumentato di un franco e il grado di copertura – in linea con la gestione finanziaria dell’Ufficio federale del servizio civile – è diminuito del 3 per cento, stabilendosi all’85 per cento.